登录
[明] 孙一元
长天带川原，野水映林薄。
倚栏吟眺馀，江日当窗落。
思贤书院十首·其二 清风楼
明 孙一元
青山连翠微，云气封楼阁。 长天一线空，澄川入画夺。 凭阑思纷纶，万物生幽乐。 清风入衣襟，清言出尘俗。
清风楼头望，远山近水间。 野色入眼底，绿水绕青山。 江日挂窗棂，独坐思万千。 心随江水去，浮名尽抛却。
现代文译文： 站在清风楼上，远望连绵的翠微山，楼阁上云气飘渺。宽阔的长天如同一条线一样的空旷，澄澈的河川汇入图画般的美景中。倚着栏杆思绪万千，感受万物的生命与带给我们的欢乐。清风吹入衣襟，清新的话语也脱离了尘俗。
清风楼头眺望，周围景色变换，远山近水，色彩斑斓。广阔的景色映入眼底，绿水环绕青山，美不胜收。当窗而入的江日，使得独坐的我思绪万千。我的心随江水流向远方，把浮沉的名利全部抛诸脑后。
这首诗表达了诗人远离尘世喧嚣，欣赏自然美景，内心平静安宁的思想情感。通过对清风楼头景色的描绘，以及诗人凭栏思和独坐思的描述，表现出诗人对清静生活的向往和对世俗的淡然态度。同时，诗中也表达了对自然和生命的热爱，以及对浮名浮利的鄙弃。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐