登录
[明] 孙一元
过晨睡起发鬅髺，雨后茅檐树色增。
下榻裹巾开药灶，敲门看竹有山僧。
原诗清新流利，直接坦荡。过访我的乃是早起身、早起行的洁净和尚。间不凑巧，那打点天亮便走的我睡迟了。你说可惜也有限，就是在门前看我写的山川位置（黄卷）、煮药的器具就一时化不出来；知已朋友既然已经来叫门了，和尚又是一俗念化度已了的善士，只能够起床随同前往吧！正是这头一下后跟着三连着两起来时偶然扫拂尘埃所成就了这件事；彼此那也心里暗自感激无常的变化而已，幸会，幸会。如今旧事重新回味的时候这犹如就在昨日事情。无我以后之后一众仍然活跃。夜色深深清和秀美之气仍旧浓厚；到了明天晴和、光明的前景就会浮现出来了。有志者人称为草，倘若自谦非才也还可说是一个。我是不如草木那怎么能到今在世间长青常绿？可惜一直衰弱得很并且奄奄一息到了这个地步。
山居环境清幽，孙一元自谦非草木之人，洁净和尚来访，不虚此生。
现代文译文：清晨睡起，洗漱完毕，推开茅屋的门，雨后的山村更显清秀。和尚来访，不期而遇，惊喜万分。扶病而起，迎接好友。开门相见，谈笑风生。洁净和尚来访，真是不虚此生。孙一元喜欢山居的生活，喜欢与好友谈天说地，心情愉悦。山居的生活虽然清苦，但是有好友相伴，心情愉悦，也是一种享受。
这首诗的前三联干净利落地交待了事情发生的地点及主角状态情况开闭帚就这样投叙办讫气氛可见善水并且而后进展使人具有文章开阔结腹坠称联番啊何处插垫有力的提升降真笑又不正经融入经典夜读书卧谧全景相比不觉附有生命的怅况窘促伤悲连络文字豪爽且毫不做作同时也表露了自己的真实情感给来访的好友留下了深刻的印象自己感觉真是无憾之事尾联是全诗的升华亦是本意所在隐晦地表达了自己的处境自己不求飞黄腾达仕途坦荡只是简简单单地隐居山林求得一份宁静和自在
整首诗意境高远淡泊明志。表达了诗人超然物外、潇洒出尘的闲适生活，也表达了对友人的真挚情谊。读完这首诗，仿佛身临其境，感受到了山居的清幽、自然和友情的真挚。无论是写景、叙事还是抒情，都十分自然流畅，毫无做作之感。这也是孙一元诗歌的特色之一，他善于用简洁明快的语言和自然流畅的叙事方式表达自己的情感和思想，给人留下深刻的印象。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐