登录
[明] 孙一元
乌啼野树岁将暮，满眼菉葹行路艰。
老我秪应依白堕，几人犹未识青山。
百年知己长镵在，万事无心拄杖閒。
独倚高原望明月，隔云黄鹤几时还。
乌啼
明代 孙一元
乌啼野树岁将暮，满眼碧筠行路难。
老我祇应依白堕，几人犹未识青山。
百年知己长镵在，万事无心拄杖闲。
独倚高原望明月，隔云黄鹤几时还。
译文
乌鸦在野树间鸣叫，岁月已经快要结束了。满眼都是绿色的荻花和难行的山路。我这个老者只能依靠杜康，而有多少人至今还不认识这庐山呢？尽管是一个百年知己一直伴随着自己，可自己的长镵也难有用武之地；许多事情都让我心里有感触压在心里。所以我孤独的坐在高原之上望着这月亮，我多希望有黄鹤从云中飞来。
这是一首很富有诗意的山水小诗。诗的首联“乌啼野树岁将暮，满眼碧葹行路艰”，出句写景，对句叙事。“岁将暮”、“满眼碧葹”为景物特征，“行路艰”则传达的是人生岁月的坎坷艰险、困苦迷茫，对于经历过一系列打击的作者而言，“知己在何方”？说不得又有忧世之心生不逢时之感伤吧？很耐品味！孙一元四岁其家析归大氏伯皋一人鹤靖景衷属毗陵吉士郭浚。后因丧乱避地龙门山中十二年之久。正是这种长期的政治迫害和战乱的生活变迁，使他很自然的会有一种归隐的心理。“老我祇应依白堕，几人犹未识青山。”即表现了这一情绪。其实在很大程度上这是一种激愤、孤傲的心情的流露！颈联进一步地表达“我欲归隐”之志。谓世上已经没有什么值得自己留恋之事了。表现出对于整个社会的失望甚至绝望！然而还是只能故作达语自我劝慰而已。尾联也是一篇激愤、悲壮的心情的流露！在“万事无心拄杖闲”之后，作者很激愤的发出“隔云黄鹤几时还”的呼唤！呼唤着黄鹤的归来，表达了对于自由、对于知音的渴望之情！
这首诗写得很有特色，通篇用典故、象征、暗示等手法，曲折地表达了作者的思想感情。表现了作者高远的意境。这种表达方式也反映了作者隐逸思想的实质。对于我们了解孙一元的思想感情有一定的帮助！
微信扫一扫
孙一元诗词推荐