登录
[明] 孙一元
挂帆半夜受天风,白帻高歌海月中。
千古閒情谁领略,一杯今与使君同。
江风习习,高挂风帆,我在夜半之时接受这来自天边的微风。在这茫茫江面上,皎洁的明月当空,那如白色发带一般的月光照耀着我。这种千古流传的闲情逸致,究竟又有谁能领略其中妙处呢?或许,唯有与你一同举杯畅饮,才能让我心中的这份情感得以释放。
现代文译文:
深夜时分,我们的船在江心挂起了风帆,感受着来自天边的微风。江面上月光皎洁,如同白发的头巾在空中飘扬。这种千古流传的闲情逸致,究竟又有谁能真正领略其中的妙处呢?或许只有你和我一起举杯畅饮,才能让这份情感得以释放。
这首诗表达了诗人对月夜江心的感受和感慨,同时也表达了与友人共饮的愉悦之情。诗中的“闲情”和“使君”都是诗人对友人的尊称,表达了诗人对友人的深厚情谊。同时,这首诗也表达了诗人对历史的感慨和对未来的期待,体现了诗人内心的广阔和深邃。