登录

《杂感八首 其二》明孙一元原文赏析、现代文翻译

[明] 孙一元

《杂感八首 其二》原文

棘冈生广庭,出入良崄巇。

鸑鷟不遐顾,昆崙安可期。

偪侧居人世,感此末岁悲。

去去勿复道,悠悠祗自知。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗以深邃的笔触,表达了诗人对于人生的感慨。孙一元以棘冈这一生长在开阔庭院的植物,喻指人生的复杂多变,这是在世人眼中的棘手问题,却是诗人诗意的开始。从这里我们可以看到他对人生敏锐的洞察和深刻的理解。

他表达了一种现象:生活在复杂的社会中,人们的生存之路是崎岖曲折的,如经过许多险峻的隧道的小路一般,这里是面临着选择,那是否就有了其终途之野了呢?这样比喻之绝妙让我们称赞,使诗意拓展开了,流入了更高一层的思想高度。在这个意象下,“鸑鷟不遐顾”意味着心胸、思想被巨大的负荷占据,无法顾及远方,无法期待更高的山峰。而“昆崙安可期”则表达了对远大理想的期待已经破灭,或是对未来的迷茫。

“偪侧居人世”描绘了诗人对世俗生活的厌倦和无奈,“感此末岁悲”更增加了对年华逝去的感叹。“去去勿复道,悠悠祗自知”,即使你已然路途遥遥、告别了过去,亦不应回首忧伤于过去的悲哀了。事情发展的潮流虽然不明了,尽管还需走过一段时间才会有真正的道路与自己的处境有关。但它揭示的某种深刻的真理是我们或许只有对世事看清看淡后才有了该放手之时放手不再过多的理由了,只让自己知道了明白了未来在自己身上才渐渐会由迷糊慢慢变为清晰的这个事实的涵义罢了。

因此这不仅仅是一首咏物诗,也是对人生和理想的深切感慨。他揭示了我们面对人生难题时可能产生的疑惑和痛苦,但他也向我们展示了一种从容不迫、悠然自得的境界。这些不仅使我们对其感到惋惜而同时也感慨自己已经认识并成长的过程中而到了矛盾加深更加频频起伏产生不平衡情况的一些渴望而非一定会非壮志有才对于适当束缚要求很高的一位痛切告别的特殊思绪萦绕人心更加美好了些赞其景象之奇特而更令人回味无穷。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号