登录
[明] 孙一元
倦倦林中鸟，一枝聊卑栖。
鸑鷟不我昆，鸺鹠莫我嗤。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
这首诗以林中鸟自喻，表现了自己那种无枝可依的凄苦悲凉的境遇。 “倦倦林中鸟，一枝聊卑栖。”用白描手法描绘了一只疲困的鸟儿，在森林中觅不到高枝栖息的情形。前者说是身困林间，后者说的是心困巢内，相互照应，以“倦倦”二字涵盖。极简单的文字中所包含的内容却是深长难忘的。“聊” 字之所以加着重号，就是因为自己寄居之所如茅屋蓬牖，“甚矣吾衰也！久矣吾不复梦周公也！” 的惨局，在鸟儿的身上表现出来了。所以作者面对自己那漂泊无枝的倦鸟时，感同身受，以一个“聊”字包含了多种复杂的情感。“鸑鷟不我昆，鸺鹠莫我嗤。”二句是诗句的升华，前句以“不我昆”直抒胸臆，表达了作者对于不遇知音、英雄无主的愤懑之情；后句以“莫我嗤”三字作结，是对那些嘲笑“倦倦”的鸺鹠的无情揭露和鞭挞。这二句以物喻己，物我交融，抒发了作者的孤寂之感和壮志难酬的苦闷情绪。同时亦见其傲岸的人格风骨和狂狷的气概。诗人原本想到外界闯荡江湖求得施展自己抱负机会的情感诉求清晰可见，白描笔触既尽，在拂过历史千年壁面上的忧伤后寒。
中文译文如下：
疲惫不堪的鸟儿啊， 在林中没有理想的巢儿， 心困乏人给予援救的地方只有此陋室、竹牖，但此刻，“鹪鷱”“凤雏”“黄鹄”“鸺鶹”，有什么可知己相容情！ 这就是那位所谓长天揽月或守成布政风流人物孙一元呀！ 谁能理解自己一怀是古今襟抱！
微信扫一扫
孙一元诗词推荐