登录
[明] 孙一元
角巾一笑有真意，云物相看水石间。
要得平生二三友，天应留取卧青山。
当然可以，下面是我根据要求写的一首赏析和译文：
原诗名为《王与时方伯求予制濂溪巾兼作小句赠之》，集中展现了一位大家对另一个名为王与时的明朝重臣的称赞和对山中静好的生活及文学艺术的热爱。现在，我将尽量以现代文翻译并给出我的理解，供您参考。
【原诗版赏析】
孙一元笔下的《王与时方伯求予制濂溪巾兼作小句赠之》这首诗，展现了一种朴实而高雅的风格，既有政治家的胸襟，又有文人墨客的诗意。作者把自然风物、日常生活、真挚情感熔为一炉，寥寥几笔就勾勒出一幅山水的墨画。
王与时方伯是一位才干卓绝的政治家，对权力的操纵驾轻就熟。他用简单的微笑去对待世俗纷争，始终保持着真实的内心世界，像在云水间遨游那样悠然自得。这正是他的人格魅力所在。他不仅在政治上有着卓越的才能，而且有着对生活的热爱和对文学艺术的追求。
孙一元通过这首诗，表达了他对王与时方伯的敬仰之情，同时也表达了他对山中生活的向往和对文学艺术的热爱。他希望自己能够与王与时方伯这样的朋友相交，能够像青山一样长存不灭。这不仅是对朋友的赞美，也是对生活的赞美，对自然的赞美。
【现代文版赏析】
这首诗描绘了孙一元对山中生活的向往和对文学艺术的热爱。他赞美了王与时方伯的真实内心世界和卓越的政治才能，同时也表达了他对自然风物的喜爱和对生活、文学艺术的追求。
在诗中，孙一元用“角巾一笑有真意”来描绘王与时方伯的淡然处世态度和真实的人格魅力。角巾是古代隐士所戴的一种方巾，它象征着一种超脱世俗、追求内心真实的境界。而“云物相看水石间”则描绘了山中云雾缭绕、水石相依的美景，象征着孙一元对山中生活的向往和对自然风物的喜爱。
“要得平生二三友”一句，表达了孙一元对真挚友谊的追求和对生活、文学艺术的热爱。他希望自己能够与王与时方伯这样的朋友相交，能够共同追求理想、分享生活的点滴。最后，“天应留取卧青山”则表达了孙一元对长存不灭、永恒友谊的向往和追求。他希望自己能够像青山一样长存不灭，与朋友共度人生的风风雨雨。
总的来说，这首诗表达了孙一元对生活的热爱和对文学艺术的追求，同时也展现了他在山中静好、悠然自得的生活态度和超脱世俗的境界。这样的诗歌不仅让人感受到作者的诗意和才情，也让人感受到了他对生活的真挚情感和对文学艺术的热爱。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐