登录
[明] 孙一元
草色风晴绿满坡，佳人拾翠众相过。
衣裳带得芳鲜气，一笑归来春意多。
明代诗人孙一元的《题美人图六首 其一 斗草》是一首描绘春天女子斗草场景的诗。这首诗以细腻的笔触，描绘了女子们在春天的山坡上斗草的场景，展现了她们的美丽和活泼。
首先，诗中“草色风晴绿满坡”描绘了春天的生机勃勃，绿草如茵的景象。这句诗让人感受到春天的气息，感受到大自然的美好。
“佳人拾翠众相过”描绘了女子们欢笑着去拾翠，互相交流、嬉戏的场景。这里，“众相过”这个词表达了女子们彼此间的互动和亲近，也展现出她们的活泼和快乐。
“衣裳带得芳鲜气”这句诗则描绘了女子们身上散发出的香气和活力。这里的“衣裳带得”形象地表达了女子们身上的香气和活力，让人感受到她们的美丽和魅力。
最后，“一笑归来春意多”表达了女子们斗草归来时的欢笑和轻松。这句话表明斗草带给她们愉快的时光，让她们的心情变得愉悦和放松，而这种感觉也被带到诗句的尾句“一笑归来春意多”。这也进一步暗示了春天气息的重要性，在人们内心感到放松时产生的美好影响。
综合来说，这首诗的画面充满春天生机勃勃的气息，同时也展现了女子们的美丽、活泼和快乐。通过对细节的描绘，诗人成功地勾勒出一幅生动的画面，让读者能够感受到诗中的情感和氛围。同时，这首诗也体现了诗人对自然和生活的热爱，以及对美好事物的追求和向往。
现代文译文如下：
阳光明媚的一天，春天的山坡被新生的绿色覆盖，女子们聚在一起拾翠，一片繁盛景象。她们的衣服上散发着清香，给这个春天的氛围增添了一份芳鲜。欢乐的笑声充满了空气，这就是春日的美丽乐章。回到家中后，她们心情愉快，欢笑继续在室内流淌，仿佛春意已经充满了整个空间。这就是斗草带给她们的快乐和放松，也是春天带给我们的美好感受。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐