登录
[明] 孙一元
小艇初移棹,摇摇进远风。
晴江献屿碧,老树消春红。
斗酒长吟处,百年无事中。
钓竿如在手,便好作渔翁。
幽居杂兴十首 其九
小船刚刚移棹,摇摇进远风。 晴江献屿碧,老树消春红。 在斗酒长吟处,百年无事中。 若是手中有了钓竿,便好作渔翁。
译文:小船摇曳江中,逍遥自在向着远方航行。江水清澈屿岛碧绿一片,老树枯朽已经没有初春的繁华似锦。醉酒后口中吟唱,时光静静逝去没有波澜。即使不在战乱之中,也能够岁月无忧,是悠闲地过了大半辈子了。梦想自己身持钓竿垂钓,做个自得其乐的渔翁。在繁杂的人生里寻求一种安宁的归宿,这种向往世俗的宁静和淡泊的情感是每个人都有的吧。
此诗表达了诗人对于归隐生活的向往和对于时光流逝的感慨。诗人通过描绘江上的美景,表达了自己对于自然的热爱和向往。同时,诗中也表达了自己对于平静生活的向往,希望能够过上无忧无虑的生活。最后一句更是表达了自己对于退休生活的向往,希望能够做一个自得其乐的渔翁。整首诗情感真挚,语言朴素自然,是明代诗歌中的佳作之一。