登录

《休宁汊口十咏 其一 旗山》明孙一元原文赏析、现代文翻译

[明] 孙一元

《休宁汊口十咏 其一 旗山》原文

有美神明地,青山旗势开。

连村看世胄,继代有贤才。

赤羽迎云出,翠华拂日来。

人家读书处,高下见松梅。

现代文赏析、翻译

下面是根据这首诗进行的一些现代文译文和分析:

这首诗是一首对安徽省休宁县一个山峰“旗山”的美景赞美,及其美好含义和当地世家文人地位的表达的赞美。这是诗人眼中的,时代的重要保障: 江山形胜 ,文化繁荣 ,人杰地灵 。

旗山在休宁县东北部,高耸入云,远望如旗帜招展。山脚下的村庄,世世代代出贤才,这不仅是自然的赋予,也是历史文化的传承。山势险峻,然而在山腰处,松树和梅花依然顽强生长,这里成为了人家的读书处。这正是诗人想要表达的,旗山不仅是自然的景观,更是人文的精神象征。

诗人描绘了旗山的独特景象,“有美神明地,青山旗势开。”这是一个生机勃勃的景致,“连村看世胄,继代有贤才。”在这里,你可以看到各个家族世代传承着的文化底蕴。在这里,“赤羽迎云出”的是理想与责任,“翠华拂日来”的则是现实中的勤奋与刻苦。

“人家读书处,高下见松梅。”这是诗人对旗山人文精神的赞美,这里的人们以读书为荣,以松梅为伴,无论贫富,都能在旗山的环境中得到熏陶和启迪。

总的来说,这首诗表达了诗人对旗山的赞美和对人文精神的赞美。旗山的美景是自然的馈赠,而人文精神则是历史文化的传承。这正是诗人想要表达的,无论时代如何变迁,人文精神始终是社会进步的重要保障。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号