登录
[明] 孙一元
汀上閒云收未了，望中白鸟影留双。
乾坤此意何人画，吟到无声月满江。
汀上闲云，漂浮不定，长久驻留江汀之上，让诗人在江边徘徊良久。白鸟飞翔，在水天一色的景致中留下一对长长的影子，这美丽的画面让诗人流连忘返。
放眼望去，天地之间，乾坤之意，白鸟之影，皆如诗人的心情，悠然自得。然而，这美丽的景象却无人能画，无人能描绘。只有诗人独自沉浸在这无声的月色之中，吟咏着这无尽的诗意。
这首诗描绘了一幅宁静而美丽的江边景象，同时也表达了诗人内心的悠然自得和孤独感。诗人通过描绘自然景色，将自己的情感融入其中，展现出一种淡泊名利、超脱世俗的境界。整首诗以景抒情，语言质朴自然，表现出诗人淡雅的文学风格。
若要以现代文进行译意，则这首诗可以这样解读：
汀上的闲云悠悠漂浮，仿佛还未完全消散，望眼所及，白鸟的双影在水中留连。这广阔天地之间的韵意，有谁能够画出？唯有我在月色下吟咏着，直到万籁俱寂。
这是一种静谧而深远的感受，诗人仿佛在与自然对话，试图理解它的意蕴。然而，这样的意境似乎无人能懂，唯有他一人沉醉其中。这也许就是诗人心中的孤独和无奈，但他并未因此而沉沦，反而在孤独中找到了自我，表现出了坚韧和豁达。
总之，这首诗以淡雅的笔触描绘了美丽的江边景象，表达了诗人内心的情感和追求。同时，也展现了诗人淡泊名利、超脱世俗的境界和坚韧豁达的人生态度。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐