登录

《坐竹林精舍》明孙一元原文赏析、现代文翻译

[明] 孙一元

《坐竹林精舍》原文

高帻短袍云霞光,扁舟系缆野篱傍。

焚香静坐了无语,山寺闭门春竹长。

现代文赏析、翻译

坐竹林精舍

明 孙一元

高帻短袍云霞光,扁舟系缆野篱旁。

焚香静坐了无语,山寺闭门春竹长。

夜幕降临,四周一片寂静,只有溪水潺潺,竹叶摩挲。诗人身着短袍,头戴高帻,独坐竹林精舍之中。焚香静坐,心无杂念,沉浸在一片清幽之中。此时此刻,诗人仿佛与世隔绝,融入了大自然的怀抱。

山寺闭门,春意盎然,竹林在春风吹拂下茁壮成长。诗人不禁想起自己曾经游历过的名山大川,感叹人生苦短,岁月如梭。此刻他沉浸在宁静之中,仿佛与世无争,忘却了尘世的纷扰。

整首诗意境幽远,语言简练,描绘了一幅清新脱俗的田园风光图。诗人通过描绘自己的内心世界,表达了对大自然的热爱和对人生的思考。同时,这首诗也表现出诗人淡泊名利、与世无争的高尚情操。

赏析:

这首诗通过描绘夜幕降临时的田园风光,表达了诗人对大自然的热爱和对人生的思考。整首诗意境深远,语言简练,让人感受到诗人内心的平静和淡泊名利的高尚情操。

此外,诗中的“高帻短袍云霞光”一句,形象地描绘了诗人身着短袍、头戴高帻的形象,表现出诗人的豪迈气概。而“扁舟系缆野篱旁”则描绘了诗人坐落在野外的竹林精舍,给人一种清幽之感。

整首诗给人一种超然物外的感觉,让人感受到诗人在喧嚣尘世中的一丝清净和与世无争的高尚情操。这也许正是诗人所追求的人生境界吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号