登录
[明] 孙一元
白首相看笑语同，满楼秋色坐来空。
瓶开美酒晚留我，心到古人今有公。
一夜好诗灯晕里，十年旧梦雨声中。
故山风物浑无恙，还结茅茨八九弓。
夜访吾舍人廷介留酌
白首相看笑语同，满楼秋色坐来空。
瓶开美酒晚留我，心到古人今有公。
一夜好诗灯晕里，十年旧梦雨声中。
故山风物浑无恙，还结茅茨八九弓。
赏析：
这是一首访友记事诗。孙一元不期而遇地夜访老友，推心置腹，交谈得十分融洽投机，也使得好友因畅谈而开怀畅饮。喝好酒、做好诗，自然是每一个文人的追求了，因此他的感受也是十年来心情的变化、情景的耳目一新，感叹风雨过后的世事沧桑、人生沧桑，重结草庐聊度余生则是未来归隐的标志。通过这样描绘夜饮论诗和随后的聊谈、描写一个文人快乐并诗意的生活态度来歌颂生活的情趣、自然的和谐，并以酒的甜美和结庐而居聊度晚年来寄托自己的生活理想。
现代文译文：
白发相见笑语更欢畅，满楼秋色陪伴我们到天亮。
打开美酒晚间留我叙旧，想到古人今人中有伟人。
夜深了还在灯下做诗，十年前的梦在雨声中破灭。
故乡的风物还好好的，茅屋草舍有八九间。
微信扫一扫
孙一元诗词推荐