登录
[明] 孙一元
半世徒誇万卷功,埋头今作蠹鱼虫。
元知天上多文字,云篆烟书更不同。
下面是按照要求写的现代文译文和赏析:
毛贞夫参政别予笼一白鹤与丹书一函见遗即席戏成二首答之 其二
半世徒夸万卷功,埋头今作蠹鱼虫。 元知天上多文字,云篆烟书更不同。
译文:
我这一生一直自夸读书万卷,如今却只能埋头于故纸堆中做蠹鱼虫。我早已知道天上有一种文字,云篆烟书更是不一般。
赏析:
这首诗表达了作者对于埋首于古籍的无奈和对于新世界的向往。首句“半世徒夸万卷功”表达了作者对于自己一生只注重书本知识,埋头于古籍的无奈和自嘲。第二句“埋头今作蠹鱼虫”更是直接点出作者如今只能成为古籍中的蠹鱼,沉迷于古籍之中,无法脱离。“元知天上多文字”一句则表达了作者对于新世界的向往和期待,希望有朝一日能够跳出古籍的束缚,去接触更多的知识,了解更广阔的世界。最后一句“云篆烟书更不同”更是直接点出云篆烟书的神秘和不同寻常,进一步表达了作者对于新世界的向往和期待。整首诗用词简练,意境深远,表达了作者对于古籍和新世界的矛盾和向往,具有一定的哲理性和艺术性。