[明] 孙一元
乱发午未梳,槁居幽兴生。
焚香了清昼,无梦到京城。
雨过山枝绿,倚枝有馀情。
舍南村水满,鹁鸠声催耕。
地僻语论稀,床堆图史清。
朅来坐成懒,那知世网婴。
孙一元以幽人韦应物的原韵和自己相应的感触为创作源泉,结合独特的文笔视角为我们展现了独特的风景与人生的感悟,又突出了陶渊明的洒脱宁静的人生态度。“乱发午未梳,槁居幽兴生”,繁杂凌乱的生活从下午未至至晚午的时候还不得不理会俗事家务头大的悠闲过着蛰居寂寞生活的艰难,午间偶然休憩却突兀的生出几分闲适来。“焚香了清昼,无梦到京城。”一句中“焚香”二字颇具雅趣,更展现出诗人的闲适生活,香烟袅袅,清昼过半,京城繁华不再想,此刻属于自己真正的悠闲时光。
“雨过山枝绿,倚枝有馀情”,以自然美景为引子,将山水的美好赋予情感内涵。在雨过天晴后山上的树枝更显得生机盎然,倚靠在树枝上心情格外好。
“舍南村水满,鹁鸠声催耕。”村庄的南边水满,鹁鸠声声唤着要开始了耕地,美丽和淳朴自然交融起来,“地僻语论稀,床堆图史清”,比起世俗嘈杂的环境此处人居环境是僻静得很,难得的真正平静的生活清谈也有一番滋味,几床图书一片清雅之气。“朅来坐成懒,那知世网婴。”诗人安逸的生活态度跃然纸上,悠闲的生活让自己已经懒于去理会尘事,又怎会知道尘世的纠葛呢?
整首诗通过描绘诗人在“乱发午未梳”的“幽居”生活琐事中突兀的生出几分闲适的情感,以景起笔又以景收笔,又将山水美景与生活琐事巧妙融合,展现出诗人对生活对尘世的独特见解。
译文:午间休憩时乱发凌乱不堪,蛰居寂寞却突兀生出几分闲适来。焚香度过清闲的白昼,不再向往京城之繁华。雨后过道绿树成荫,倚靠树枝心情格外舒畅。舍南村边水满并发出潺潺声响,催促人们开始耕种。人居住的地方偏僻,人们谈论的也稀少。书桌边堆满了图书图史一片清雅之气。如今安逸的生活让自己懒散不堪,又怎会知道尘世的纷扰呢?