登录
[明] 陈继儒
梓树花香月半明，棹歌归去草虫鸣。
曲曲柳湾茅屋矮，挂鱼罾。
笑指吾庐何处是，一池荷叶小桥横。
修竹纸窗灯火里，读书声。
摊破浣溪沙·梓树花香月半明
夜晚明灯下的梓树花开着香气，桨声歌声伴着月色迷人夜航归来。蜿蜒小路的柳树边有一矮屋，小小桥头停放着渔罾和捕鱼的篮筐。
捧着书籍大声读着的书房坐落在简陋屋中，哈哈笑声指出：哪一处的庐所在这怡然之所。一张小木桥横在荷塘上，细竹茅舍边挂着一盏灯光和微弱的纸窗。读书声显得格外的悦耳清晰。
现代文译文：
月光照耀下，梓树花散发着香气，棹歌婉转，伴随着我们归家。弯弯曲曲的小路上，伴随着虫鸣，一幢矮小的茅屋出现在眼前。茅屋边，小小桥头停放着渔罾和捕鱼的篮筐。
我们笑着指向前方，询问他人何处是吾庐所在。那里有荷塘，有小桥，有修竹，有纸窗灯火。我们坐在那里，捧着书籍大声读着，那读书声在夜里显得格外的悦耳清晰。
这首词描绘了一幅优美的乡村夜归图，表现出作者淡泊宁静的田园生活和悠然自得的心境。通过对环境的描写，展现了作者对自然的热爱和对简单生活的向往。词中的梓树花香、曲曲柳湾、荷叶小桥、修竹纸窗等意象，都给人以清新自然的感觉，表达了作者对自然和生活的热爱之情。
微信扫一扫
陈继儒诗词推荐