登录
[明] 陈继儒
空山无伴木无枝，鸟雀啾啾虎豹饥。
独荷长镵衣短后，五更风雪葬要离。
山中
明 陈继儒
空山无伴木无枝，鸟雀啾啾虎豹饥。
独荷长镵衣短后，五更风雪葬要离。
这首诗描绘了空山中树木稀疏、鸟雀啾啾、虎豹饥饿的景象。诗人手持长镵，衣着简陋，面对风雪，表现出一种孤寂无依的心境。整首诗中没有华丽辞藻的堆砌，但却充满了山野之趣，体现出诗人对于自然的热爱与追求自由的性格。
现在文译文：
这首诗描绘的空山中，没有树木，只有零星的树叶随风摇曳。鸟儿们在树枝间叽叽喳喳地叫着，好像是因为找不到食物而感到饥饿。山中的野兽也因为饥饿而四处徘徊。我独自扛着长镵，衣衫短小，在这个凌晨的风雪中，像是要将要离这个古人埋葬在这荒山野岭之中。这里展现了一种孤寂无依的心境，同时也表现出了诗人对于自然的热爱和对于自由的追求。
微信扫一扫
陈继儒诗词推荐