登录
[宋] 释原妙
忘却当年密授句，枉教一众吃辛苦。
夜来枕上忽忆著，年年五月黄梅雨。
以下是我对这首诗的赏析：
在密密麻麻的文字中，我们发现了一首禅师的偈颂，它是由释原妙所作。这首诗中充满了对人生的洞察和思考，其中独特的禅意让人深受启发。
首两句“忘却当年密授句，枉教一众吃辛苦。”似乎描绘了一个情景，即释原妙已经忘记了当年与他人秘密传授的诗句，而让所有人为此付出了辛苦。这里的“密授句”可能指的是某种深奥的智慧或启示，而“枉教”一词则表达了释原妙对于这种辛苦付出的无奈和遗憾。
接下来的“夜来枕上忽忆著，年年五月黄梅雨。”描绘了一个深夜，释原妙在枕上突然想起了那些“密授句”，而这个时候，恰逢每年的五月，黄梅季节的雨水绵绵而下，正如他心中的思绪一样连绵不断。这里用“黄梅雨”形象地描绘了记忆的缠绵和思绪的纷扰，同时又给人一种淡淡的哀愁和思索。
整体来看，这首诗中充满了禅意和人生感悟。释原妙的描述和思考使我们得以一窥禅的深度和生命的奥义。在他的描绘中，我们看到了人性的矛盾、思索的困惑和付出的辛苦。这首诗的价值并不只在于它提供了美妙的文字，更在于它带给我们对人性和生命的全新认识。
在用现代文翻译的过程中，我尽量保留了原有的意象和诗意，同时也尝试将它们融入现代生活的语境中。我希望这样的转化能让更多的人有机会接触到这首诗，从而能从中获得一些人生的启示和感悟。
微信扫一扫
释原妙诗词推荐