登录

《颂古三十一首其一》宋释原妙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释原妙

《颂古三十一首其一》原文

红轮杲杲正当空,昨日今朝事不同。

尽谓古今都坐断,谁知贼过后张弓。

现代文赏析、翻译

下面是我为您提供的宋代诗人释原妙的《颂古三十一首其一》原创赏析,希望能够对您有所帮助。

这首诗通过一天之中的太阳景象变化,喻示世事变迁的无常。开篇两句,“红轮杲杲正当空,昨日今朝事不同。”红日高照,昨日与今朝的景象却大不相同。这既是对一天之中太阳升降的描绘,也是对世事无常的隐喻。诗人通过太阳的升起和落下,表达了对人生短暂、世事变幻的感慨。

接下来两句,“尽谓古今都坐断,谁知贼过后张弓。”诗人借用了古代典故,指出人们总是以为历史已经终结,但实际上却如同贼人过后的弓箭一样,随时都有新的变化和挑战。这既是对人们固守成见、不思进取的批评,也是对未来充满变数和未知的警示。

全诗语言简练,寓意深远。诗人通过描绘太阳升降、世事变迁的无常,表达了对人生短暂、世事变幻的感慨,同时也提醒人们要时刻保持警醒,面对未来的挑战和变化。这种深沉的思考和敏锐的洞察力,正是诗人释原妙在诗歌创作中所展现出的独特魅力。

现代译文如下:

红日高照天正空,昨日与今朝事不同。 人们总是以为断绝,谁知贼过后有新变。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号