登录
[宋] 释原妙
低头觅天，仰面寻地。波波挈挈，远之远矣。蓦然撞著徐十三郎，嗄，元来只在遮里。在遮里，腊月三十日到来，也是开眼见鬼。
宋代诗人释原妙的《偈颂六十七首其一》是一首充满了人生哲理的诗歌。下面是这首诗歌的赏析以及现代文的翻译：
低头觅天，仰面寻地。 这句诗描述了人们生活中不断追求理想状态，有时抬头仰望天空，有时低头寻找大地。这句话隐含的意思是在强调人们对自我实现和生活的执着追求。
波波挈挈，远之远矣。 “波波挈挈”在这里用来形容人们不断奔波，努力追求自己的目标，但这种努力似乎永远没有尽头，仿佛距离目标越来越远。这句诗在提醒人们，在追求目标的过程中，需要适当地调整自己的方向和策略。
蓦然撞着徐十三郎，嗄，元来只在遮里。 这句诗描绘了一个转折点，当一个人在追寻自己的目标时，突然遇到了一个意想不到的人或事，这时才发现原来自己一直在寻找的东西就在身边。这告诫人们要善于观察和发现身边的美好事物，不要一味地追求遥不可及的目标。
在遮里，腊月三十日到来，也是开眼见鬼。 “在遮里”在这里可以理解为所追求的目标或理想的状态。在腊月三十日到来的时候，如果还没有达到这个目标，可能会感到失望和沮丧。但是，这句诗提醒人们不要灰心丧气，要坚持不懈地追求自己的目标，直到达到它为止。即使在过程中遇到了挫折和困难，也要相信自己的能力和努力会得到回报。
总体来说，这首诗通过描述人们在追求理想过程中的艰辛和曲折，强调了要善于观察和发现身边的美好事物，不要一味地追求遥不可及的目标。同时，它也提醒人们要坚持不懈地追求自己的目标，直到达到它为止。这些人生哲理对现代人也具有深刻的启示意义。
在现代文的翻译中，我会尽可能保留诗句的韵味和诗意，同时也将其转化为一篇富有生活哲理的现代文：
在人生的旅途中，我们不断追寻着那一片属于自己的天空。我们抬头仰望，希望找到那片净土；我们低头探索，希望寻觅那真实的人生。然而，就像流水一样，我们不断奔波、追寻着遥不可及的远方，那种遥不可及的感觉让人心痛而焦虑。
就在这时，我们意外地遇见了那个让我们改变思维的人——徐十三郎。他带给我们一个新的视角，告诉我们，我们一直在追寻的那个目标就在我们的身边，就像这个遮里一样清晰可见。
然而，腊月三十日的到来并不意味着我们的失败。相反，它提醒我们要保持对生活的热爱和对理想的执着追求。即使在过程中遇到了挫折和困难，也要相信自己的能力和努力会得到回报。因为只有坚持到底，才能真正地开眼见鬼——看到生活中的美好和价值。
总的来说，这首诗告诉我们：人生就像一场旅行，我们要学会在旅途中寻找自己的价值和意义。不要一味地追求遥不可及的目标，而是要善于发现身边的美好事物。只有坚持不懈地追求自己的目标，才能真正地实现自己的人生价值。
微信扫一扫
释原妙诗词推荐