登录

《示如梦禅人行脚》宋释原妙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释原妙

《示如梦禅人行脚》原文

闲处休居静莫住,转入转深转幽固。

纵至深深尽底时,更须知有那一步。

昔日曹溪亲到来,今时往往多羞互。

若非丧尽目前机,倒岳倾湫无觅处。

现代文赏析、翻译

宋代诗人释原妙的《示如梦禅人行脚》是一首深邃的诗篇,充满了对人生道路的深深体悟。现代文译文如下:

“在清闲的地方停留,不要过于执着,行进在更深更幽远的地方,即使到了最深处,还要知道下一步该怎么走。从前曹溪的祖师亲自来此,如今许多人却因种种原因而羞于踏足。如果你还没有失去对生活的热情和好奇心,如果你已经探寻到了人生的真谛,那么你将无处可寻。”

首先,这首诗强调了行脚僧人在修行过程中的心态调整。他告诫行脚僧人,不要过于执着于外在的环境和状态,而是要保持一种淡然、闲适的心态,去面对生活中的种种挑战和困难。

其次,诗中提到了曹溪祖师的亲身到来,这暗示了行脚僧人对前人的敬仰和传承。同时,也提醒了行脚僧人,无论环境如何变化,我们都不能忘记我们的初心和使命。

再者,这首诗也提到了人们对待修行态度的变化。诗人说,如今很多人因为种种原因,对修行产生了畏惧或者厌倦。他们羞于踏足这片曾经让他们有所感悟的地方。这是对人们心境变化的深度揭示,也反映出修行过程中常有的艰难和困惑。

最后,诗人强调了行脚僧人必须保持对生活的热情和好奇心。只有那些真正探寻到人生真谛的人,才能达到“无处可寻”的境界。这是一种对人生哲理的深刻洞察,也是对修行者的一种鼓励和期许。

总的来说,这首诗是对修行者的一种鼓励和指引,让他们在人生的道路上保持淡然、闲适的心态,不忘初心,继续前行。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号