登录

《偈颂六十七首其一》宋释原妙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释原妙

《偈颂六十七首其一》原文

洞彻是非如梦幻,转身未免堕深坑。

须知别有通霄路,不许时人造次行。

现代文赏析、翻译

以下是根据原文所做的赏析:

《偈颂六十七首其一》是宋代诗人释原妙的作品。这首偈颂表达了一种对于人生哲理的深刻洞察和理解。

首句“洞彻是非如梦幻”,他洞察了世间的是非纷争,就如同梦幻一般虚无缥缈。这是一种超脱于世俗纷争的智慧,是对人世间的深刻理解和对生命的独特洞察。

次句“转身未免堕深坑”,他提醒我们,即使有了洞彻是非的智慧,也不能避免在生活中陷入困境。这里的“转身”可能是指对人生困境的转换或调整,也可能是指从一种视角转换到另一种视角。这告诫我们,无论我们多么聪明,都会有遇到困难和挑战的时候。

第三句“须知别有通霄路”,这里他鼓励我们要有寻找解决困境的勇气和智慧,寻找通向成功的道路。他告诉我们,在困境中,不要轻易放弃,要相信在困难背后,一定有通向成功的道路。

最后一句“不许时人造次行”,他警示我们,不要轻易尝试别人的道路,因为每个人的情况都是不同的。我们应该根据自己的实际情况,寻找适合自己的道路,而不是盲目跟随他人。

总的来说,这首偈颂表达了释原妙对人生的深刻理解和对成功的执着追求。它提醒我们要有洞察是非的智慧,要有面对困境的勇气和智慧,要有寻找适合自己的道路的决心,不能盲目跟随他人。这首诗以其深邃的哲理和生动的比喻,激励着人们在生活中不断探索和成长。

现代译文如下:

在纷繁的是非中,我们应如梦幻般看透一切。然而,即使有了洞彻的智慧,也难免在人生道路上陷入困境。请记住,成功之路并非只有一条,我们不能盲目跟随他人。我们应该根据自己的实际情况,寻找适合自己的道路,勇往直前。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号