登录

《偈颂六十七首其一》宋释原妙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释原妙

《偈颂六十七首其一》原文

指天指地展戈矛,直至如今战不休。

假使群灵都杀尽,一身还有一身愁。

现代文赏析、翻译

以下是我对这首诗的赏析:

“指天指地展戈矛,直至如今战不休。”描绘出了一幅剑拔弩张、激战正酣的场面。释原妙的矛,象征着他的凌厉气势和凌云壮志,直指天地,仿佛天地间只剩下他与对手的激烈交锋,战斗不息,直至如今。这里的“展戈矛”形象地表达了诗人内心的激昂与斗志。

“假使群灵都杀尽,一身还有一身愁。”这句诗的意境陡然一转,从剑拔弩张的战斗场面,转到了诗人内心的深沉思索。诗人似乎在问:即使我能将所有的对手都打败,我这一身的孤独和忧愁又该如何解脱呢?这是一种对生命意义的深度思考,也透露出诗人内心的孤独和无奈。

在整体上,这首诗表现了释原妙在战乱时代中的挣扎和忧虑,以及他对生命意义的深深思考。诗人以矛为象征,表现出他的凌厉气势和斗志,但同时又以杀尽群灵、一身仍有愁为引子,表达出对生命意义的深深思考和无奈。这是一种复杂的情感,也是诗人对人性的深刻揭示。

在现代表达上,可以这样理解:即使我取得了无数的胜利,我仍然感到孤独和无助,这就是生命,这就是人性。即使我指天指地,展戈矛,战不休,又能如何呢?这是一种对生命的深沉感慨,也是一种对人生哲理的深度思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号