登录

《辞世》宋释原妙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释原妙

《辞世》原文

来不入死关,去不出死关。

铁蛇鑽入海,撞倒须弥山。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

《辞世》是一首道出了生命终点意义的诗歌,它的词句铿锵,寓含深刻,诗意颇引人深思。

现代文译文:

若步入生死的门槛,将离世间尘嚣远去;倘若离世,亦不再重返人间。就好比铁蛇钻入大海,不顾一切,向着尽头猛力冲击;犹如撞击须弥山,一往无前,无所畏惧。

释原妙在诗中描绘的生命终点,既像一道无法逾越的关隘,又如一条无法回头的道路。这种描述,无疑揭示了生命的无常和短暂,也表达了他对世间的深深留恋。

在诗中,“铁蛇鑽入海”一句,形象地描绘了勇往直前、无所畏惧的精神。而“撞倒须弥山”则象征着无论多大的困难和挑战,都无法阻挡释原妙追求真理的决心。这两句诗都表现了释原妙坚韧不拔的精神风貌,也传递了他对生命意义的深刻理解。

总的来说,《辞世》这首诗是释原妙对生命终点的一种深刻反思,他通过诗歌表达了对生命无常、短暂的认知,以及对生命的珍视和敬畏。这首诗不仅表现了他坚韧不拔的精神风貌,也反映了他对生死问题的深刻思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号