登录

《山中四威仪供佛鉴师翁韵》宋释原妙原文赏析、现代文翻译

[宋] 释原妙

《山中四威仪供佛鉴师翁韵》原文

山中卧,月落猿啼过。

正堪眠,石定从教破。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

山中卧,月落猿啼过。 独处深山,耳边只剩下猿猴的啼叫,在这空寂的环境中愈发清晰,犹如夜曲低鸣,古道盘桓。此处不仅突出了环境之清幽、寂寞,而且展示了主人公心态的孤寂和内心的无争。

正堪眠,石定从教破。 此时正是安然入睡之时,以石为枕,卧看月落,听任石头一动不动,而卧榻之石仿佛早已被禅定浸润。表达出主人公淡定自若,不受外物干扰的心境。这里诗人巧妙地用“石定从教破”一句以形象的手法传达了自己从容淡定、静谧自适的心境。

现代文译文:

在山中我卧躺,猿猴的啼叫声随着月落的时光渐远。 正是我安然入睡之时,石头仿佛已沉醉在禅定的世界中任凭它破旧。

在这首诗中,诗人通过描绘山中静谧的环境和自己的内心世界,表达了自己淡泊名利、宁静致远的人生态度。诗人通过对石头的描绘,强调了自己的定力,以及不受外物干扰的内心世界。整首诗语言简洁明了,意境深远,充满了禅意和哲理。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号