登录

《閒居怀泰公》明徐祯卿原文赏析、现代文翻译

[明] 徐祯卿

《閒居怀泰公》原文

閒居习禅观,虚独长心苗。

万境一澄澈,诸天何寂寥。

香飘桂子月,斋近菊花朝。

坐忆东林老,从谁过虎桥。

现代文赏析、翻译

以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗,以闲居参禅观为主,表达了一种空灵的境界。诗人独居静室,心灵空灵,犹如澄澈的湖水,没有一丝杂念。这正是道家所推崇的心性修炼的一个方法——“虚无”。 唯其心境空灵,眼前的种种景致也变得优美起来:天空如盖,万物同一;万籁归寂,天籁远送。桂花香自空中飘来,清香幽远,淡泊而又清净。与此同时,心灵仿佛与之相通,怡悦怡然;恭身学习禅机的深远意蕴。大概这段时间身体可能有些不适,香斋也显得格外亲近,仿佛是菊花般散发着淡淡的香气。 坐下来回想东林老人,想起自己久未与他相见,不由得怅然若失。他老人家如今又在哪里参禅呢?他是否也像我一样在虎桥上经过呢?

总体来说,这首诗语言朴素,意境空灵,通过诗人闲居静室参禅观的生活状态,表达了一种超然物外、清净无为的境界。同时,也表达了对老友的思念之情。

希望这个赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号