登录
[明] 徐祯卿
五垒神兵下玉门,倒倾西海蹴昆仑。
轻车夜渡交河水,斩首先传吐谷浑。
现代文译文:
气势如神兵下玉门,倾尽西海之水把昆仑山踢翻。交河之水在夜晚上,砍断首领先杀吐谷浑。
原诗描写一位将军在攻打边塞时的威武场面。五垒即指众部,玉门是一个地理特征,山峦连延起伏为五垒,隐示屯戍地势的险要。此句上写大军威势,隐含战将破敌的希望。以下两句分写奇兵神速、奇袭取胜的过程。他精心组织了一队精壮骑兵,急速夜行交河水,长途奔袭并迅速攻破了敌国并首杀其酋长。这就好像寓示诗人的英勇战斗作风和他非凡的报国壮志。然而末句将历史陈迹(传说“吐谷浑”在此)写入诗篇,却使诗的意境苍凉悲壮,从而深化了主题,升华了诗旨。
诗人用“倒倾”、“蹴”等字形容山高水深,是夸张描写,具有雄劲奔放的风格,可视为“点晴之笔”。全诗气势雄浑,笔意矫健,从描绘壮丽景色的战斗中赞扬了爱国将士的英雄气概。
这首《从军行》着力表现军威雄壮、斗志昂扬的豪迈气概,军中无戏言,不能容忍将士们的过错与过失。这也显示了诗人虽怀才不遇却兼济天下的宏伟抱负,对军人秉笔直书的严峻态度。这不仅体现了诗人创作主张上的进步思想,也显示了诗人严谨的创作态度。
至于此诗主题的概括、人物形象的塑造、用典含蓄的妙处等方面,本文不作阐述,如想了解更多内容请自行查阅相关资料。