登录

《安南歌四首送沈使君 其四》明徐祯卿原文赏析、现代文翻译

[明] 徐祯卿

《安南歌四首送沈使君 其四》原文

皇穹覆载本无私,圣主恩波讵有涯。

炎荒喜沐尧年雨,黎人重拜汉官仪。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一首诗,希望您能喜欢:

安南歌四首送沈使君 其四

乾坤穹大犹无偏,皇恩浩荡世无边。 喜看炎荒沐尧日,黎民百姓拜汉篇。 朝贡如仪显威仪,明主恩泽似春水。 安南归心似飞鸿,万里迢迢送使君。

现代文译文:

苍天覆盖,大地辽阔,皇恩浩荡,无边无际。 我们高兴地看到,炎热荒凉之地沐浴着尧年的雨露, 黎民百姓再次向汉朝官员行礼致敬。

他们像朝贡的飞鸿一样,服从命令,威严有加。 明主的恩泽就像春天的水一样,源源不断。 安南的人们心中充满了对使君的敬仰之情,就像远隔万里送别自己的亲人一样依依不舍。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号