登录

《杂谣四首 其一》明徐祯卿原文赏析、现代文翻译

[明] 徐祯卿

《杂谣四首 其一》原文

夫为虏,妻为囚。

少妇出门走,道逢爷娘不敢收。

东市街,西市街。

黄符下,使者来。

狗觫觫,鸡鸣飞上屋。

风吹门前草肃肃。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

徐祯卿的《杂谣四首其一》生动描绘了一个悲惨的时代画卷。在这个画卷中,人们生活在水深火热之中,受到无尽的压迫和剥削。让我们一起沉浸在这个原始而又深刻的故事中。

“夫为虏,妻为囚。”这句话简洁明了地描绘了夫妻分离的痛苦。丈夫被抓去做俘虏,妻子被囚禁在家中,这种生离死别的痛苦让人揪心。

“少妇出门走,道逢爷娘不敢收。”这句诗描绘了一个少妇在经历家庭变故后,毅然决然地出门寻找生路。然而在路上,她遇到了年迈的父母,却不敢停下来寻求庇护。这种无奈和决绝的情感令人心酸。

“东市街,西市街。黄符下,使者来。”随着诗篇的推进,我们看到了一个更为残酷的社会现实。到处是集市,到处是人声鼎沸,但人们却感到压抑和恐惧。因为黄符下,使者来,他们带着命令和威慑,让人们感到无法逃脱的压迫。

“狗觫觫,鸡鸣飞上屋。”这句诗以动物的形象来表现人们内心的恐惧和不安。狗因为害怕而发抖,鸡因为惊恐而飞上屋顶。这种生动的描绘让人感到身临其境。

“风吹门前草肃肃。”最后一句以风吹草动的景象收尾,寓意着社会的动荡和不安。门前草肃肃,象征着生活的艰辛和困苦。

这首诗以简洁明快的语言描绘了人间的疾苦和社会的不公,同时也充满了深刻的象征意味。它在唤醒我们内心深处对于贫困、压迫和不公的思考的同时,也引发了对社会的深度反思。无论是明代的战乱时代还是现在的和平年代,这些问题都是普遍存在的。徐祯卿以诗的方式展示了这些痛点,也让我们的灵魂得到了一种警醒和鞭策。在现代的社会生活中,我们需要有更清醒的意识和更有力的行动去消除那些不平和不公。这样,我们才能真正地追求一个公平、和谐和美好的社会。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号