登录
[明] 徐祯卿
葡萄新酒泼流霞，十月燕山雪作花。
天子后庭誇玉树，昭君胡服拂琵琶。
题目：《明-燕京四时歌其四 冬》
冬日燕山，寒风凛冽，白雪皑皑，如诗如画。
原创赏析：
在明代的诗坛上，徐祯卿的《燕京四时歌》犹如一幅生动的历史画卷，将燕京的四季描绘得淋漓尽致。其中，第四首“冬”更是以其独特的视角，将燕京的冬天描绘得如诗如画，引人入胜。
“葡萄新酒泼流霞，十月燕山雪作花。”这句诗中，诗人以葡萄新酒和流霞为喻，描绘了燕京十月的景象。新酿的葡萄美酒如同流霞一般绚丽，而此时燕山已经下起了大雪，雪花如花般盛开。这种景象既体现了燕京的繁华与富饶，也展示了诗人的浪漫情怀。
“天子后庭夸玉树，昭君胡服拂琵琶。”这两句诗则将视线转向了宫廷。天子后庭中，美丽的宫女们以玉树为装饰，彰显皇家的富贵与气派。而昭君则身着胡服，轻拂琵琶，展现出边疆的风情与韵味。这种对比不仅展示了宫廷与边疆的差异，也表达了诗人对不同文化交融的欣赏与赞美。
现代文译文：
在十月的时候，燕山的雪花如同花儿般飘落，酒坊新酿的葡萄美酒如同流霞一般绚丽。在天子后庭中，宫女们以玉树为装饰，展示皇家的富贵与气派。而昭君身着胡服，轻拂琵琶，展现出边疆的风情与韵味。无论是宫廷还是边疆，无论是新酒还是雪花，都让人感到生活的美好和丰富。
微信扫一扫
徐祯卿诗词推荐