登录
[明] 徐祯卿
秋兴因高赋,雄才忆省郎。
山川思不极,云树莽葱苍。
对酒知时变,看花恨别长。
如何霜后雁,犹未达潇湘。
《秋日怀李郎中及边熊二君子 其一》原文所述的是秋天引起了诗人感伤而怀人的主题。此诗中的景色,满含思忆的情感色彩。通过明了的现代文译文如下:
秋天带给我思绪的纷乱,我在高处赋诗感叹。想起曾经在省郎中与你们共事,雄才大略,才华横溢。山川的壮丽,望不到头,云树葱葱。
对着美酒,我明白时光的变迁,看着美丽的花朵,我遗憾离别太长。为什么大雁在霜降之后,还不能飞到潇湘呢?
这首诗的首句“秋兴因高赋,雄才忆省郎。”用描绘秋天的词藻开篇,又用了对朋友的赞美形容对方的高才雄略,并在感慨深切的“怀李郎中”一句结束,实为一篇之精髓。在这首诗中,诗人在深秋景色触发下,由秋日登临、兴发感叹再转而对过去的追怀和悼离伤逝。“对酒知时变,看花恨别长”这联是说在生活中各种细节都在产生作用、甚至透过诗歌氛围无例外表现出忧伤。“如何霜后雁,犹未达潇湘?”我犹记得当日你在边境时期的小结深情诗事在我们耳边,带回来秋天封存的过往喧声歌唱成缓缓凋尽的希望之河我们站在原地、以一个梦境看秋、看生命看生命之枯荣与聚散失散之悲痛永难消磨,它总会在一个最无防备的时刻重新袭来、袭击我们的情感、生活、思想甚至梦想在诗人徐祯卿的这首诗中,他用清新的语言和优美的诗句,表达了对友人的深深怀念之情。诗人对友人的思念之情深深地烙印在他的心中,使他在任何时候都能感受到那份深情厚意。无论何时何地,只要看到秋天的大地和云树,他都会想起他的朋友,感叹时光的流逝和离别的痛苦。同时,他也希望朋友能够像大雁一样早日到达目的地,实现自己的理想和抱负。整首诗情感真挚,语言优美,表达了诗人对友人的深深怀念之情和对未来的美好祝愿。