登录
[明] 徐祯卿
人言江南薄，江南信自乐。
采桑作蚕丝，罗绮任侬著。
江南乐八首代内作 其六
明 徐祯卿
人言江南恶，江南信自乐。 采桑作蚕丝，罗绮任侬薄。
现代文赏析：
人们常说江南不好，但在我看来，江南却是个让人心生欢喜的地方。这里桑树成行，绿叶葱葱，是养蚕的好地方。姑娘们采桑叶养蚕，期待着收获丝绸，为自己穿上华美的罗衣。江南的生活虽然简单，但却充满了乐趣。
译文：
人们说江南不好，其实这是误解。江南信实自有它的乐趣。在桑树间采摘桑叶，这是为了养蚕。丝绸任凭我们穿用，多么奢华富裕。
这是一首描写江南女子生活的诗。诗中表达了作者对江南女子生活状态的理解和赞赏。“人言”二字，表达了人们对江南的误解和偏见。然而，“江南信自乐”，这就是江南的真实面貌，无需过多解释。接下来的两句，“采桑作蚕丝，罗绮任侬薄”，更进一步地描绘了江南女子的日常生活。她们在桑树下采摘桑叶，为的是养蚕缫丝，而后制成华美的丝绸，供自己穿着享用。这两句生动地描绘出江南女子的生活场景，展现出她们朴素而又充实的生活状态。整体来看，这首诗简洁明了，描绘出了江南女子的日常生活和美丽环境，富有诗意和人情味。
微信扫一扫
徐祯卿诗词推荐