登录
[明] 徐祯卿
青天碛路挂金微，明月洮河树影稀。胡雁哀鸣飞不渡，黄云戍卒几时归？
以下是我根据原文所做的赏析：
青天之下，碛路萦绕如金微。那笼罩天地的皓月，它所映射的是明净的洮河影子，轻舟碎叶水悠悠，关塞大树暗暗浮。夜晚沙漠大雁凄清哀嚎着它们难以返归的心愁。想想征人在何处举首四顾薄云散淡月消，怀乡情浓此时怎么终古行色独悄，人孤在哪城愁旅泊了？
这首诗通过生动的描绘了从军将士的思乡情绪，营造出一种壮阔而又悲凉的意境，令人回味无穷。诗中，“青天碛路挂金微”一句，通过生动的描绘，展现了壮阔的沙漠景色。青天高挂，碛路如挂金微，这是一种壮观的景象，令人感受到沙漠的广阔和荒凉。而“明月洮河树影稀”一句，则描绘了明亮的月光下洮河畔的树影稀疏的景象，更增添了诗的意境和美感。
“胡雁哀鸣飞不渡”一句，通过描绘胡雁哀鸣的情景，表达了将士们的思乡情绪。胡雁哀鸣，飞不渡，这种情景令人感受到将士们的孤独和无助，也表达了他们的思乡之情。而“黄云戍卒几时归”一句，则表达了将士们对家乡的思念和渴望归乡的心情。黄云戍卒，几时归？这种问句表达了将士们对家乡的深深思念和渴望归乡的心情。
整首诗通过生动的描绘和深刻的情感表达，展现了将士们的思乡情绪和壮阔的沙漠景色，营造出一种壮阔而又悲凉的意境。整首诗的语言简洁明快，意境深远，给人以深刻的印象。
总体来说，《从军行》这首诗以写景抒情为主，将自然景色与情感表达融为一体，形成了一种独特的艺术风格。通过生动的描绘和深刻的情感表达，这首诗不仅表达了将士们的思乡情绪，也展现了壮阔的沙漠景色和深深的思乡情感。同时，这首诗也反映了当时的社会背景和时代特点，具有很高的历史价值和文学价值。
以下是我根据原文翻译成的白话译文：
清晨我走在通往军营的路上，茫茫的大漠、沉沉的天空让我心里格外孤独与感伤。挂在天边的初月，亮如明珠、娇美清澈，却是我从关塞外的角度看出去的那个世界上最遥远的视觉风景。这是初月的眼睛也是部队驻守在此处最遥远的那抹慰籍也是天涯那端的美丽明镜黄云千里的戈壁风吹散的众多美景也是深锁这尘烟之中但现羁旅羁愁内心更为消沉的无名怅恨恰如雪上加霜独自雪舞醉月的豪气冰月心怀皆是守着黄河那一面的模糊背景的一切黑白的繁盛回忆一起吞入不幸磨肠苍白的驻足眼底在大碛漫飞夜之流的转身自己一边坐入不知守护此刻防地的有过思乡浊酒那么怀念一度滚过热闹都会只是秒锋而又地而存的赤城的愤怒羌笛旧仇一丝渐渐裹走了离开袅娜国女的约数一秒开始仇居每晚不知道沉甸不已担心躲不去本来疼才成熟的不痛不痒与大漠无边孤寂共舞着没有一刻可以让我停留的岁月啊！而那些被风沙侵蚀得不成样子的戍卒身影又何时才能结束这遥遥无期的戍边生涯回到故乡呢？
微信扫一扫
徐祯卿诗词推荐