登录
[明] 徐祯卿
狗监离宫承宴欢，掖庭通晚不回銮。
那能夜夜长门里，银烛薰衣待漏残。
原创赏析：
这首诗以宫女的视角，描绘了宫中皇帝与妃子欢宴的场景。诗人通过对狗监离宫承宴欢、掖庭通晚不回銮等场景的描绘，表达了宫女对皇帝的深深爱慕和无法触及的无奈。
现代文译文：
在离宫中，皇帝正在宴饮欢笑，乐声四溢，香风轻拂。掖庭的道路，灯火通明，夜色深沉，皇帝却迟迟未归。宫女们谁能每晚都沉寂在深深的庭院中，点着银烛，等候着皇帝的光临，希望能在他的衣服上散播暖香。
全诗描绘出宫廷生活中繁花似锦的一角，透露了诗人们对那份渴望却不可得的美好生活的怀念。每个字都细腻地捕捉了那似乎轻轻触摸但又始终在现实之外的气息。那烛光里的身影，那等待的耐心，都充满了深深的无奈和无尽的期待。
微信扫一扫
徐祯卿诗词推荐