登录

《九日游眺二绝句》明徐祯卿原文赏析、现代文翻译

[明] 徐祯卿

《九日游眺二绝句》原文

西门沙丘颓欲崩,思望芒山强自登。

正愁陇树模糊甚,更著浮云蔽泰陵。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

九日游眺二绝句

明代:徐祯卿

西门沙丘颓欲崩,思望芒山强自登。 正愁陇树模糊甚,更著浮云蔽泰陵。

这是一首诗描绘了作者在重阳节游玩时的所见所感,表达了诗人内心的忧虑和惆怅。

首句“西门沙丘颓欲崩”中,诗人描绘了西门沙丘的颓败景象,仿佛随时都会崩塌一般。这里的“沙丘”象征着诗人的故乡,诗人用“颓欲崩”来形容它,表达了对故乡的担忧和忧虑。

“思望芒山强自登”一句,诗人表达了自己对故乡的思念之情,尽管沙丘即将崩塌,但诗人仍然选择登高望远,表达了诗人对故乡的热爱和执着。

“正愁陇树模糊甚”一句,诗人描绘了陇地的树木在风中摇曳,模糊不清的景象,这不仅表达了诗人对故乡的思念之情,也表达了诗人对故乡未来的担忧和忧虑。

最后一句“更著浮云蔽泰陵”,诗人用“浮云蔽泰陵”来比喻朝廷的腐败和昏暗,表达了对朝廷的不满和失望。这里也暗示了诗人对未来的担忧和忧虑,他担心自己的故乡和朝廷会走向更加糟糕的境地。

整首诗通过对西门沙丘的描绘,表达了诗人对故乡的担忧和忧虑;通过对芒山、陇地的描绘,表达了诗人对故乡未来的担忧;最后一句更是用象征的手法,表达了对朝廷的不满和失望。整首诗情感真挚,语言朴素,读来令人感动。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号