登录

《土城(以下皇甫氏刊《外集》)》明徐祯卿原文赏析、现代文翻译

[明] 徐祯卿

《土城(以下皇甫氏刊《外集》)》原文

边风万里来,忽聚土城口。

土城无人行,独客倚衰柳。

惊沙何冥冥,古树临荒戍。

身是太平人,愁见沙漠路。

现代文赏析、翻译

明代诗人徐祯卿的《土城》是一首非常具有象征性的诗。诗人用极其朴实的语言描绘了土城的荒凉,表现出他内心的孤寂与愁苦。诗中的每一句都蕴含着深意,下面我将从现代文的角度对这首诗进行赏析。

首先,诗中的“边风万里来,忽聚土城口”一句,以风为引子,直接引出了诗的主题——土城。万里之遥的风,在瞬间聚集在土城的入口,象征着历史的沧桑和时间的无情。而“忽”字则强调了这种突如其来的感觉,使读者对土城的荒凉有了更深的体会。

接下来,“土城无人行,独客倚衰柳”一句,诗人以“独客”的孤独形象,表达了自己身处荒凉之地的孤独感。而“衰柳”则暗示了时间的流逝和岁月的无情,使读者对诗人的孤独和无助感同身受。

“惊沙何冥冥,古树临荒戍”两句,诗人描绘了土城周围的景象:昏暗的沙尘弥漫在空中,古老的树木矗立在荒凉的营地旁。这种景象更加突出了土城的荒凉和历史的沉淀感。

最后,“身是太平人,愁见沙漠路”两句是诗人的内心独白,他表示自己来自繁华的都市,却在荒凉的沙漠中感受到了生活的苦涩和无奈。这两句表现了诗人深深的愁苦和对现实的无奈。

整体来看,《土城》这首诗以其深邃的主题、简洁的语言、生动的描绘以及对诗人内心的深入刻画,成为了中国古代诗歌中的佳作。这首诗展现了诗人对历史变迁的深深思考和对生活无常的感慨,使读者对徐祯卿的文学才华有了更深的认识。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号