登录

《继续》现代王寅原文赏析、现代文翻译

[现代] 王寅

《继续》原文

后面的渠道

牧场收缩了

树更多一些

海洋

更近

诗已经很少寒冷

死亡,应更愉快应有更多的

琐事,譬如

中午风下短暂的一觉

就像斜挂的船帆

如我在你梦中

悬垂倒桂,和衣而眠

从你的穿衣镜中

出现

我的百年之愿

如同蓝色的海葵

站满手帕、书、桌子

和树林周围的波浪

现代文赏析、翻译

继续

后面的渠道,牧场收缩了, 树更多一些,仿佛诗的墨水 已所剩无几。海洋,更近了, 冷意也更浓。死亡,本应更愉快, 应拥有更多的章节。琐事,譬如午后的风 吹过疏落之境。树梢倾头望去 更深入沉默的大海,鱼骨依稀可闻 温暖的烟火宛如光环游走的欢语,越飘越远 湖心摆动的我取材岁月的反复描写在自我褪色的一场默想之后产生我们全已日渐疲老光景凝滞长久拥抱儿女俨如翡翠项链交织出绚烂色彩黄昏落日染红了所有时间并遗留下深沉的暗影一如悲怆诗篇萦绕着永不止息的惋惜哀愁午后风下短暂的一觉我继续在我梦中的飘泊宛如船帆斜挂从你的穿衣镜中浮现我的百年之愿如同蓝色的海葵站满手帕、书桌和树林周围的波浪

这首诗是王寅对生命、时间、爱情等主题的探索。诗中描绘了牧场收缩、树更多一些、海洋更近等意象,象征着生命的流逝和时间的无情。诗已经很少寒冷,死亡应更愉快应有更多的章节,表达了诗人对死亡的看法,认为死亡应该是更愉快的过程。琐事、午后的风、树梢倾头望去等意象,描绘了诗人对生活的观察和理解。诗人在梦中悬垂倒桂,和衣而眠,从你的穿衣镜中浮现,表达了诗人对爱情的渴望和向往。诗人的百年之愿如同蓝色的海葵站满手帕、书桌和树林周围的波浪,象征着诗人对美好未来的期待和追求。整首诗情感深沉,意象丰富,表达了诗人对生命、时间、爱情等主题的深刻思考和感悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号