登录

《山中玩物杂言十首 其十》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《山中玩物杂言十首 其十》原文

蚯蚓食土壤,蚩蚩何所为。

蜩蝉饮风露,蜕上高高枝。

卑者慕其仙,飘飖安可追。

倘令智相及,无羡亦无悲。

现代文赏析、翻译

这是诗人在山里看到的日常生活却感于蕴含自然大道的现象。生命的发生及其进展符合特定的宇宙规定,具体过程有很多必然合理的背景层次上的组成部分或者去无声地畅然而传达很切实的内容,有些部分就难免让人感受到它们的实在性与价值。这首诗前四句描述蚯蚓、蜩蝉和枝头蜕变等,皆属常见事物,作者从不同角度入手,阐发各自存在的意义和给人的启示。诗人对小生命的观察十分细致,赋予他们不同的神态,尤其是用了一些具有象征意味的意象来形容,赋予它们更深远的意义。蚯蚓虽然吃土壤,却给人一种清静、平和的感觉;蜩蝉饮风露,给人一种自由、轻盈的感觉;枝头蜕变则给人一种向上的力量。诗人以这些常见事物为载体,传达出自然之道与人世之道相互交融的意味。

诗人以“卑者慕其仙,飘飖安可追”来表达卑微者对高远境界的向往,但这种境界似乎难以达到,也难以追寻。这其实是诗人对生命境界的深刻思考:生命的最高境界应该是自由、平和、向上,但这种境界需要不断的努力和积累才能达到。因此,诗人最后用“倘令智相及,无羡亦无悲”来表达,如果人们能够领悟到生命的真谛,那么就不会再羡慕他人,也不会再感到悲哀。这是一种豁达、乐观的人生态度。

总之,这首诗不仅展示了诗人的细致观察和敏锐感受能力,更展示了他的哲理思考和积极的人生态度。它鼓励我们欣赏自己生活中的美好事物,发现它们带给我们的启示,并从中找到生命的真正意义和价值。这无疑是我们面对生命中所遭遇的挑战时所应该有的态度和思维方式。现代文译文大致相同。希望能帮到你。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号