登录
[宋] 戴表元
梅下故人呼不应,石桥溪寺水泠泠。
回头听得陈惊坐,一似春风吹梦醒。
宋代诗人戴表元的《陈公哲梅花百咏其一》是一首极具雅意的诗,陈公哲,南宋著名学者、诗人。全诗将陈公哲的为人风度与他喜爱的梅花相互融合,把“呼不应”、“水泠泠”、“陈惊坐”这些词组合在一起,似乎给人一种飘逸超俗之感,描绘了一幅深谷梅林、石桥清溪之上独自吟诵,花开倾城的景色图,落花铺满了白雪的时节,“孤客寂寥到谢安”。 以寻诗行为诗意展示高致好友杨笏风霜姿态俨然的作风之中又是近乎醒世唤情的心曲萦回在其中如可见诸清淡风流的艺术一韵至公哲悄然触摸北宋的白衣咏史症结古诗灵气于心遣彩舞风气方媚人自可一见一斑也。诗以唤友赏梅起兴而意境超然,尾句尤含蕴不尽余韵。
现代文译文如下:
在梅树下呼唤朋友,他却没有回应,我独自在石桥边的寺院里,听着溪水泠泠作响。突然间听到陈公哲的声音,我惊得从椅子上站起来,这种感觉就像春风吹醒了我的梦。
在这个清幽的梅花林中,我感受到了陈公哲的独立高洁,也感受到了他对梅花的深深喜爱。梅花与友人,相互呼应,相互衬托,展现出了一种超凡脱俗的美。这种美,不仅仅是一种外在的美,更是一种内在的美,一种精神的美。在这个清幽的环境中,我感受到了这种美,也感受到了陈公哲的精神风貌。