登录

《山中玩物杂言十首 其四》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《山中玩物杂言十首 其四》原文

见狗须不走,见蛇须拱手。

不走尔非偷,拱手亦相厚。

无欺物自信,能胜谁肯负。

不见吴山虎,郭文探其口。

现代文赏析、翻译

山间动物戏

宋 戴表元

见狗须不走,见蛇须拱手。

拱手诚匪谄,未走意非盗。

物无欺自信,能胜肯相负。

不见郭文虎,探口向吴岫。

译文:

看见狗时,狗不会走,那么肯定不是偷盗;看见蛇时,要拱手,不要去抓它,抓它不是谄媚。动物不会欺骗自己的信任,能胜过动物的人,谁肯欺骗人呢?吴山的虎,郭文去探它的口,它也没有咬郭文。

赏析:

这首诗是作者在山中游玩时所见所感,写山中动物的生活习性,表现它们的生活情景。诗中描述了狗、蛇、虎、吴山虎、郭文等动物的生活习性和特点,表现了作者对它们的喜爱和赞美之情。同时,诗中也表达了作者对人与动物和谐相处、互相信任的美好愿望和追求。

“见狗须不走,见蛇须拱手。”这两句是说,看见狗时不要去偷它,看见蛇时不要抓它。这两句表现了作者对动物的尊重和爱护,也表现了作者对人与动物和谐相处的向往和追求。

“物无欺自信,能胜肯相负。”这两句是说,动物不会欺骗自己的信任,能够胜过动物的人是不会欺骗别人的。这句话表达了作者对动物和人性的认识和理解,也表现了作者对真诚、信任和正义的推崇和赞美。

“不见吴山虎,郭文探其口。”这句话是说郭文向吴山的虎伸头探嘴,但是没有被咬。这句话是描述了山间动物的有趣情景,也表现了作者对自然的热爱和向往之情。同时,这句话也表达了作者对勇敢、善良和真诚的赞扬和推崇。

整首诗通过对山中动物的描绘和描述,表现了作者对自然和动物的热爱和赞美之情,也表达了作者对人与动物和谐相处、互相信任的美好愿望和追求。这首诗充满了对自然的敬畏和对生命的尊重,同时也表现了作者的人生态度和价值观。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号