登录
[宋] 戴表元
山翁隐居雁苍谷，春树年年为翁绿。
耕休坐树作劳歌，山光水景相徵逐。
歌成无人祗自娱，行人颇怪歌声殊。
循踪历历见井舍，恐是避秦来此居。
花烟溟蒙乱晴雨，山前仓庚后杜宇。
客来不喜亦不惊，但道寒喧无俗语。
山中今岁是何年，黄旗徵树装楼船。
浅村已尽到深谷，逢人未说先凄然。
忧来宛转歌不已，我树非材端后死。
五陵当日蓊如云，如今何处悲风起。
山南老农亦不忧，机浅不为妻子谋。
日高饭饱牛背坐，日晚放牛溪上游。
人生逐名被名误，十年车马长安船。
长安路绝云雾昏，归来弃笔寻农具。
旧游年少难与随，梦境一笑难重追。
惟有剡源穷掌固，相思望断西天垂。
《春愁曲次刘正仲韵》是宋代诗人戴表元的诗作。这首诗通过写景和歌咏隐居山中的人，表现了作者自己的身世之感和隐居之乐。
在原诗中，诗人通过描述隐居在山中的翁人，以及他在春天与山光水色的互动中，创作出自己的劳动歌曲，展现了人与自然的和谐相处。而歌成之后，他的歌曲引起了路人的注意，但是当他被发现居住在山中时，却并未感到惊慌或困扰。花烟溟蒙的景象，山前杜鹃鸟的啼鸣，都成为了他的生活的一部分。
接着，诗人描绘了山中人的生活状态，他淡然面对世事变迁，不追求名利，只求安逸自在的生活。这种生活态度让诗人感到羡慕，同时也表达了他对世俗生活的厌倦和无奈。
最后，诗人表达了自己对归隐生活的向往和对未来生活的期待。他觉得即使自己没有能力像山翁那样生活，但也能像他一样摆脱名利的束缚，享受田园生活。同时他也感叹过去的时光已经一去不复返了，只有朋友间的相思之情能够维系他们的关系。
现代文译文如下：
在雁苍谷深处住着一位山翁，春树常绿如画年复一年。他耕作之余坐在树下唱歌，山光水色如影随形。歌声响起后无人欣赏，他仍然自得其乐。歌声中，我们看到了他的家舍，猜测他可能是为了逃避秦朝的乱世而来此地的。
花开烟雨中，山前杜鹃啼鸣，山谷间也不时传来杜鹃鸟的歌声。访客来到，他不加修饰的态度也令人不解。只和他交谈起来才会知道他的心态宽厚朴实。今年的山谷风景特别优美，黄色旗帜迎风招展，水边的小楼若隐若现。从山谷深处到山间平地再到山谷之上的高地，他没有太多的顾虑和犹豫。
如今的社会物欲横流，人心不古。很多人都迷失在了追逐名利的道路上，如今却不知道何去何从。我对于名利早已心生厌倦，也想过回到家乡去种田耕作。只是曾经的游伴都已散去，只有你和我能够互相理解彼此的心情。如今只能相互遥望思念对方，只能在心中祈祷着彼此的生活都能够顺利平安。
这就是我对这首诗的赏析和理解，希望对你有所帮助。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐