登录

《过姑苏》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《过姑苏》原文

水天弥望接青芜,云气漫漫近又无。

一色好风三百里,挂帆安坐过姑苏。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

《过姑苏》是宋代诗人戴表元的一首诗。诗中描绘了诗人乘船经过苏州时的景色,展现了一幅水天相接、云气弥漫的美丽画面。

首句“水天弥望接青芜”描绘了广阔的水面与天空相连的景象,一片青翠的草地,满眼绿色。“天”指广阔的天空,“水天”则是水天一色,视觉效果极佳。接着,“云气漫漫近又无”描绘了云气的厚重与弥漫,它从远处看去似乎触手可及,但又若隐若现,显得十分神秘。“一色好风三百里”一句则展现了风的温和与怡人,使得整首诗的气氛更为欢快。“一色”和“好”强调了风的颜色纯净无瑕和温柔的特征。最后,“挂帆安坐过姑苏”,写到了船在这样优良的环境下从容过境的场景,与开头相呼应。

在情感上,这首诗洋溢着悠然自得的气息。它赞美了自然之美和闲适之情。此外,这首诗的诗意也可延伸至现代,如旅行、自然风光等主题。

整体来看,这首诗以优美的语言、生动的描绘和丰富的情感,展现了一幅美丽的苏州水乡画卷。

以上是我对这首诗的赏析,希望对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号