登录
[宋] 戴表元
金华环秀抵仙都，雁宕石门天下无。
眼见朱幡出云雾，手提丹笔洗焦枯。
海鱼味爽休多食，岭马程艰合缓驱。
定有车前投贽者，幅巾麻褐是真儒。
《亚尹黄侯虑囚温处婺三州》是宋代诗人戴表元的一首五言诗，表现了作者对狱政工作的理解和希望。在这首诗中，诗人借用了山水自然和象征意义，借以传达对于吏治的期盼和对普通人的关爱。下面是对这首诗的赏析，并附上现代文译文：
在金华一带秀丽的景色之下，直达那传说中的仙都；在雁宕的山间石门，天下再无如此壮丽之处。看到手持红色旗帜的官员走出云雾，我们不禁想象着他们手中的丹笔能洗涤焦枯的灵魂。海鱼的味道固然鲜美，但过多食用却易伤身；岭马的路程虽然艰难，但适当的休息也是必要的。定会有那些贪官污吏在车前投诚，那些幅巾麻褐的人才是真正的儒者。
现代文译文：
金华一带风景如画，直达传说中的仙都，美不胜收。雁宕山间的石门更是天下罕见。看到手持红色旗帜的官员走出云雾，我们不禁想象他们手中的丹笔有着洗涤灵魂的神奇力量。虽然海鱼的味道鲜美，但过多食用却易伤身，应当适度；虽然岭马的路程艰难，但我们也需要适当休息。在此过程中，一定会有那些贪官污吏前来自首，而那些衣着朴素、行为低调的人才是真正的儒者。
这首诗以景起头，却以对吏治和对民众的关爱心系结。通过形象生动的比喻和拟人化的描述，表达了对官员清廉爱民的期盼和对普通人的关怀。这样的诗歌，不仅是对历史的回顾，也是对当下的警示和对未来的期盼。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐