登录
[宋] 戴表元
夷齐弃封国，虞黄让间田。
如何后世士，尺寸事争喧。
邻居有愧耻，况复兄弟间。
掩卷三叹息，古风何时还。
夷齐
宋 戴表元
夷齐弃封国，虞黄让间田。
如何后世士，尺寸事争喧。
邻居有愧耻，况复兄弟间。
掩卷三叹息，古风何时还。
赏析：
这是咏赞伯夷、叔齐的名篇，意思简明：伯夷、叔齐辞谢了封国之位，放弃了富裕的田产，而选择隐居于首阳山，清贫自守，甘愿饿死，史传他们首阳山下采薇的故事为人称道。而“后世士”他们为何不这样，为了什么呢？是因为贪恋权位、富贵，为了权势之争弄得你死我活，反误了卿卿性命！古语云“不以小利害天下”，当人有了大境界，必然有大作为、大收获。还有，古语又说“有贤而后有让”，邻里之间尚能做到“有愧耻”，何况是同胞兄弟？人皆有私心，关键是大公无私，要知道大公无私能得到众人的拥戴，而私心太重则只会遭人唾弃。作者读史至此，感而发问：“古风何时还？”言外之意是何时才能恢复古人淳厚质朴的风尚呢？
译文：
伯夷叔齐他们辞别了封国之位，放弃了富饶的田产，隐居于首阳山，清贫自守，宁可饿死。后世那些士人为何不能这样？是因为贪恋权位富贵，为权势之争弄得你死我活，反误了卿卿性命！邻居之间能做到谦让有愧耻之心，何况是同胞兄弟？读罢此诗令人深思：古朴的风气何时才能恢复呢？
微信扫一扫
戴表元诗词推荐