登录

《次韵蔚讲师新春之赠》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《次韵蔚讲师新春之赠》原文

每见辄自失,春风双鬓斑。

诗囊贫裹富,药市闹中间。

甃路通湖寺,敞楼当郡山。

清缘事事足,听此屡开颜。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

这首诗是宋代诗人戴表元的作品,诗中描绘了作者在春天与蔚讲师相会时的情景,表达了对这位僧人的敬仰之情。

首句“每见辄自失,春风双鬓斑”,描述了作者每次见到蔚讲师时的反应,因为蔚讲师的风度和才华,作者感到自愧不如,心中不禁产生失落感。在春风中,作者的头发已经斑白,形象地表达了岁月的流逝和人生的变迁。

“诗囊贫裹富,药市闹中间”这两句诗则表现了蔚讲师的生活态度和品质。虽然生活贫困,但诗囊中却装满了诗歌的财富;在药市这样的喧闹环境中,他也能保持内心的平静和淡泊。

“甃路通湖寺,敞楼当郡山”这两句诗描绘了蔚讲师所居的环境和所在地的景色。他居住的地方修建了一条通向湖畔寺庙的甬道,所在地的城市中还有一座敞亮的楼阁。这些描写表现了蔚讲师生活的环境优美,同时也暗示了他的心境开阔、豁达。

最后两句“清缘事事足,听此屡开颜”则表达了作者对蔚讲师的敬仰之情和对这种清净无染的缘分感到满足。作者每次与蔚讲师相会,都能感到心境开阔,心情愉快。

整体来看,这首诗通过对作者与蔚讲师相会情景的描绘,表现了作者对这位僧人的敬仰之情和对清净无染的生活态度的向往。语言简练、意境深远,表达了作者对生活的深刻思考和感悟。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号