登录
[宋] 戴表元
又说风尘起，人来似水流。
饥穷余此地，啸聚是何州。
野白荒荒阔，云横莽莽浮。
相逢问田父，未可卖耕牛。
原创赏析：
《此地》是宋代诗人戴表元的一首描绘荒凉战乱之地的诗。诗人通过描绘此地荒凉、人烟稀少、战乱频仍的景象，表达了对社会现实的忧虑和对百姓的同情。
现代文译文：
又听闻战乱的风尘四起，人们像流水一样涌来涌去。在这里，饥饿和贫穷是常态，他们在这荒芜的地方聚集，不知道去了哪个州县。放眼望去，大地荒芜，白茫茫的一片；云雾横卧，茫茫一片。在这里，我遇到了农夫，我问他是否打算把耕牛卖掉，他回答说不行。
诗中“饥穷余此地，啸聚是何州”两句，描绘了战乱之地百姓的艰难生活，他们在此地忍受饥饿和贫穷，而不得不聚集在一起寻求生存。而“野白荒荒阔，云横莽莽浮”两句，则展现了荒凉的景色，使读者感受到了战乱对环境带来的破坏。最后“相逢问田父，未可卖耕牛”两句，表达了诗人对普通百姓生活的关切，也折射出了诗人对社会现实的深刻反思。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐