登录

《听琴行赠沈秀才》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《听琴行赠沈秀才》原文

君不见江南琴师海与聪,谁与传者梦溪公。又不见醉翁诗中沈夫子,听水作琴琴谱起。祗今人间何处无琴师,问渠端由渠未知。钱塘东风万人裹,沈家还见奇男儿。沈家家住鸳湖曲,夜理渔丝朝采菊。菊苦难餐鱼又寒,弹出歌声寄凄独。近来携琴东海行,清音应滑如流莺。湖园日暖百花叹,弹彻满树春风生。我不识琴识琴理,为君悲酸为君喜。相逢正值酒钱空,徉狂攘臂红尘市。琵琶阮咸休羡渠,相知岂须频曳裾。醉毛死久髯徐去,洗手空山修乐书。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求为您生成的赏析,希望您能满意:

这首《听琴行赠沈秀才》是宋代诗人戴表元的作品,通过对江南琴师和沈秀才的赞美,表达了对音乐的热爱和对知音的向往。

首先,诗人通过“君不见”这样的表述,引出了对江南琴师和沈秀才的赞美。琴师们如海与聪这样的高人,谁又能将他们的技艺传承下去呢?他们的艺术才华和对音乐的执着令人钦佩。诗人还通过沈秀才的经历,进一步描述了他在水声中弹琴,如同听水作琴一般的美妙境界。

“祗今人间何处无琴师”,这句诗透露出诗人对当下音乐的思考。现在的音乐家无处不在,然而,真正能够懂得音乐之真谛的人又有多少呢?这也暗示了沈秀才的高尚品格,他能够真正理解音乐的内涵,并以此为乐。

“钱塘东风万人裹”这句诗描绘了沈秀才弹琴的场景,钱塘东风下的万人聆听,烘托出沈秀才的音乐才华。而“沈家还见奇男儿”则表达了诗人对沈秀才的期待和赞美。

沈家家住的地方环境优美,他白天捕鱼,夜晚采菊,虽然生活清苦,但仍然弹琴唱歌,寄托着自己的情感。他携琴出游,清音滑如流莺,让人们感受到了音乐的魅力。诗人以菊花和鱼的形象来象征沈秀才的生活,表达了对他的同情和赞赏。

这首诗中的音乐元素非常丰富,通过对琴师的描绘和对沈秀才的赞美,诗人传达了对音乐的热爱和对知音的向往。在诗句中,诗人使用了生动的描绘和形象的比喻,使读者仿佛能够亲身感受到音乐的美妙。此外,诗中也透露出诗人对人生和艺术的思考,让人感受到他的精神境界。总的来说,这首诗是一首优秀的音乐诗篇,通过对音乐的赞美和对人性的探索,展现出诗人对生活和艺术的热爱。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号