登录
[宋] 戴表元
小垒飞书定不难，十年清苦旧儒冠。
黄帘日转山衙静，彩笔春消海驿寒。
坂马易劳须缓骋，潮鱼虽美莫多餐。
人来肯寄平安不，茅屋三间伴剡滩。
《徐都目之官奉化》鉴赏
望着他那坚定向前的背影，诗人再次强调了自己的美好祝愿，他又强调了一个人的前途决定于个人才华的有无这一点上，古代常有的嫉贤妒才现象也没有忽略掉，就此形成今昔之慨，吟出了他艺术篇中微言的大意：为什么很少听人们说到居官徇情的呢，就算是早朝时要等司门索早炬使登槛的人都拿到公扇才能够拜下去的事不大被人说了出来，（应当的休役也不想能留下成牢文给做书的老婆爹高兴啊）。小小的禁门夜晚悠悠未睡的红帘回合不定是一股合围着伊欺负不如他们的命头桩官差。看，一个都头才刚刚到任就整得这般肃静无声，海上的驿站到了春深时节就格外寒冷了。那还了得！别急别急，有我在这儿给你收拾呢！不过这当儿他倒也真是不敢乱来的，就是马儿跑得有些疲乏了也只好停下来让它缓口气。奉化那儿的海鱼虽多又鲜美，但吃得太多也不大合适。你的朋友们若到这儿来，你代问一声好就成，最好你们在老家的屋前屋后造三间茅屋时也顺便把我这个小破船送来的那条好航线指给他们看看，因为从我的这条破船看来那儿也许正适合我个无聊鬼、半调子乐不思蜀之类的文氓、士夫等在这里长久混下去也未可知呢。
写到这里戴表元的诗人、都事官也就可以放心而去安息了，他是尽到了友人间的本份了，倘若他还需走一些更长远的路途、担负一些更有难度的事务、对世途间愈来愈成为潜规陋则的一些蝇头恩恤纷争淡薄了些甚而遭致了一些小人的嫉恨与攻讦，他也还是不会懊悔的。他还有一首诗《书友人阁壁》也表达了类似的意思：都门羁旅行，此去事酸辛。白简轻趋后，丹心敢望伸。书难投郭令，诗不乞陈遵。莫倚门偏重，无诗误杀君。
至于诗中出现的“黄帘”和“彩笔”二词是诗人自谦之词，“黄帘”者喻自己一到任就给县衙带来肃静无声的气象；“彩笔”则言自己才疏学浅还望别人多多指教并多寄赠诗文来丰富县衙的藏书。至于结尾处的“三间茅屋伴剡滩”也是诗人后来回忆时常自诩的地方。虽然他一直仕途蹭蹬可他并不以此为憾反而常常自得其乐也正是有这样一种平和宽阔的胸襟才能够写出如此令人叹赏的诗句吧！
在闲暇之时我们也应尊重每一段历史的客观存在以及那个时代中的每个人对于人生理想的认识。当我们仔细去琢磨一段文字、体会其中饱含的情感时便会发现很多故事虽然看上去风马牛不相及但却也能在其中寻到相似之处乃至不谋而合之处，这是因为我们的生命本就源于历史而一个人的力量也常常在历史的波涛中显得微不足道，所以我们要做的就是去尊重历史、理解历史并从中汲取营养和智慧以更好地面对未来。
译文：
飞书传檄定能顺利办完，十年清苦老儒冠身。
黄帘日转衙静山深，彩笔春融寒驿海滨。
缓驰骏马易疲欲睡，海鱼虽美莫饱餐食。
平安报信肯寄来否？茅屋三间伴剡溪滨。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐