登录

《三次韵寄戴祖禹》宋戴表元原文赏析、现代文翻译

[宋] 戴表元

《三次韵寄戴祖禹》原文

同分剡溪派,自喜小王书。

野服调骁马,浓香薰蠹鱼。

岁时趋阙里,早晚上公车。

与我真兄弟,风流但不如。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析:

戴表元这首诗,以剡溪派为喻,赞颂友人书法之美,并表达了对友人的生活情趣的赞美,同时也表达了对友人的期待和祝愿。

首句“同分剡溪派”,诗人以江流分派比喻友人的人生道路,称许友人选择了与自己相似的道路。剡溪派是王羲之书法流派之一,这一比喻形象地描绘出友人独特的人生选择。次句“自喜小王书”,诗人以友人的书法为傲,表达了友人的自我满足和喜悦之情。这一句透露出诗人对友人的欣赏和赞扬。

第三句“野服调骁马”,描绘了友人在乡野中骑马的生活状态,表现了友人的自由和豪放。诗人以友人的生活方式为荣,对友人的洒脱生活态度表示赞赏。第四句“浓香薰蠹鱼”,则用一种浓郁的香气来形容友人的生活情趣,诗人以此形容友人的生活充满了诗意和雅致。

第五六句“岁时趋阙里”,描述了友人在岁时年节之时,经常奔波于京城和乡间之间,体现了友人对社会和生活的热爱和追求。第七句“与我真兄弟”,诗人与友人感情深厚,互相视为兄弟,这一句表达了诗人对友人的深厚情谊。末句“风流但不如”,诗人认为虽然友人的生活态度和生活方式有些古朴和自由,但是这样的生活情趣却是非常值得欣赏和赞美的。

从这首诗中可以看出,戴表元对友人的人格和生活情趣有非常高的评价,也表达了对友人的真挚感情和对未来生活的祝愿和期待。这首诗以其生动形象的语言,真挚的感情表达和对人生价值的思考,令人回味无穷。

以上是我的赏析结果,希望对你有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号