登录
[宋] 戴表元
山中不来久，何处度残年。
人闷如中酒，村荒似禁烟。
将茶冰箸煮，移枕雪蓬眠。
更肯狂歌否，春风双玉船。
在宋代众多的诗人中，戴表元是一位颇有造诣的诗人。他有一首《次韵答应德茂雪后远寄》的诗，让人感受到了他对山村生活的独特感受。这首诗语言简洁，却饱含深情，展现了他对家乡的深深怀念和对山村生活的热爱。
现代文译文如下：
我在山中已经很久没有回去了，不知道这一年是怎么过的。人们的不愉快心情就像喝醉了酒一样难受，村庄里荒芜的样子就像被禁止生火一样冷清。我将用冰做的筷子煮茶，把枕头移到雪堆里睡觉。你还会再唱歌吗？在春风中，一艘装满美玉的船将载着我们畅游。
首联“山中不来久，何处度残年”，诗人表达了对家乡的深深怀念，以及对时光飞逝的感慨。颔联“人闷如中酒，村荒似禁烟”，通过描绘人们的不愉快心情和村庄的荒芜，进一步表达了诗人对山村生活的独特感受。颈联“将茶冰箸煮，移枕雪蓬眠”，诗人用生动的语言描绘了山村生活的场景，用冰做的筷子煮茶，在雪堆里移枕睡觉，表现了诗人对山村生活的热爱。尾联“更肯狂歌否，春风双玉船”，诗人询问朋友是否还会狂歌，表达了诗人希望和友人一起畅游山水的愿望。
整首诗通过对山村生活的描绘和诗人自身情感的抒发，展现了对家乡的深深怀念和对山村生活的热爱。虽然诗人身处他乡，但他的心却始终牵挂着故乡，希望能和友人一起享受美好的山村生活。同时，也展现了诗人的独特气质和对生活的乐观态度。
微信扫一扫
戴表元诗词推荐